AGNI
Open
Close
About
History
Awards
Mission
Our People
Staff
Authors
The Friends of AGNI
The Journal
Archive
Order print issues
Subscribe
News and Events
Submit
Contact
Jobs
Advertising
Newsletter
Search
Subscribe

MLK Weekend Special: Get an extra six months free with any AGNI subscription. NO CODE REQUIRED.

The Journal
Poetry Essays Fiction Conversations Reviews Portfolios Blog
Home >  2016

2016

Online Exclusives

Contents

FictionEssaysPoetryReviewsBlog

Fiction

Jury Duty
by William Virgil Davis
Seam Ripper
by Kathryn Hill
The 250 Foreigner Game
by Charles Lowe
Before the Exam
by Rupprecht Mayer
Translated from the German by Eldon Reishus
The Child Runs Away
by Craig Morgan Teicher
Bestiary
by Thomas Wharton

Essays

Sibboleth
by Dan Beachy-Quick
Angels and Demons: Aphorisms
by Yahia Lababidi
Pinays
by Ricco Villanueva Siasoco
One Hundred Years of Solitude, or The Importance of a Story
by Oksana Zabuzhko

Poetry

At the Dawn of Time
by Yves Bonnefoy
Translated from the French by Hoyt Rogers
The Low Door
by Yves Bonnefoy
Translated from the French by Hoyt Rogers
Soft Hunting
by Anders Carlson-Wee
Barbie Chang Should Have Seen
by Victoria Chang
After
by Andrea Cohen
Establishing Shot
by Andrea Cohen
Everything
by Andrea Cohen
Pain and Suffering
by Andrea Cohen
Smoke Signals
by Andrea Cohen
“This Nameless, Miraculous Crime”: On Form, Philosophy, and Disobedience in Kara Candito’s Poetry
by Kristina Marie Darling
And a Red Mouth
by Carol Ann Davis
The Coin Purse
by David Gewanter
Lethe
by Tanya Grae
Mating Season
by Tanya Grae
Lyric Language and Trauma
by Ani Kazarian
Ode to the Dying Moth
by Andrew Kozma
Ode to the Molting Cicada
by Andrew Kozma
from Or Beauty
by Alex Lemon
Impressionism
by Osip Mandelstam
Translated from the Russian by Svetlana Lavochkina
Moscow Drizzle
by Osip Mandelstam
Translated from the Russian by Svetlana Lavochkina
Untitled
by Osip Mandelstam
Translated from the Russian by Svetlana Lavochkina
Say Forty-Eight Years Have Passed
by Jim Moore
The Problem
by Jim Moore
At First
by Elizabeth Rees
Signed Out
by Elizabeth Rees
“I’ve Been Awhile Away”: The Poetry of Melissa Green
by David Rivard
Dedication
by Scott Ruescher
Memorial Sloan Kettering Cancer Center
by sam sax
Centralia
by Eleanor Stanford
With J., Discussing Grammar in the Anarchist Coffee Shop, West Philadelphia
by Eleanor Stanford
I Fell Asleep among the Horses
by Kathryn Starbuck
Falling Blossoms
by Yi Tal
Translated from the Korean by Ian Haight and T’ae-yong Hŏ
River Journey
by Yi Tal
Translated from the Korean by Ian Haight and T’ae-yong Hŏ
First Boyfriend
by Chase Twichell

Reviews

Zero K: Ars Longa, Ex Machina
by Woody Lewis

Blog

A Stranger at Home: Paula Bohince Translates Umberto Saba
by Paula Bohince
Almost Not
by Nancy Kassell
An Leabharlann
by Brian Doyle
Askold Melnyczuk: An Auto-Interview about SMEDLEY’S Secret Guide to World Literature
by Askold Melnyczuk
Bang Bang Pretty Pretty: On Adults, Stories About Kids, and Writing “The Deuce”
by Colin Fleming
Books as Bibles
by David Ebenbach
Collision Launches Us: A Question With Heather Abel and Malerie Willens
by agnimag
Designing Time: The Idea of Plot in the Lyric Essay
by Tyler Mills
Emerson Whistling
by William Eaton
Every Subject Chooses Its Author
by Yahia Lababidi
Feeding Grounds
by Mary Gilliland
Feeling Uneasy Always Gets My Attention: A Question with Susan McCallum-Smith
by agnimag
Fusion: What Goes Into the Creative Act?
by Sheila Kohler
Homage to Giacometti
by Ioanna Carlsen
How Do You Translate “Italy”?
by Wallis Wilde-Menozzi
If you killed it, was it really your darling?
by Chad Parmenter
Inspiration: Waltzing with Twain
by Phong Nguyen
Is Poetry True or False?
by Ben Purkert
Literary Lagos
by E. C. Osondu
Living the Process of Dying
by Kelly Cherry
Losing My Self in Myriad Things
by Perle Besserman
Lyric and Lyric
by Brian Laidlaw
Mirror, Mirror
by Dore Kiesselbach
Mural Speaks!
by Ben Miller
No Soap, Poetry
by David Ebenbach
On Poetry: The Stall
by Benjamin Landry
On Rainer Maria Rilke, William Gass, Stumbling Across My Younger Self, and the Pleasures and Perils of Translating Poetry
by Kai Maristed
On Translation: John and Bogdana Carpenter Translate Julia Hartwig
by John and Bogdana Carpenter
On Translation: Todd Portnowitz Translates Pierluigi Cappello
by Todd Portnowitz
One Surmise Leads to Another: On “Some Postures to the Rock”
by Sydney Lea
Pages
by Laura Kolbe
Persona Poetry, My Batman Mask, and (Maybe) Me
by Chad Parmenter
Personal Essay as Homage: Rubin’s Deli, 1928-2016
by Alisa Wolf
Shimmering Moments: An Interview with Jayne Benjulian
by agnimag
Sleeping Like Other People (or, Writing with Others)
by Ioanna Carlsen
Stanislavski in the Ghetto
by Maurice Carlos Ruffin
Test Your Writerly Skills!
by Lee Upton
The Business of Observing the World: Annemarie Schwarzenbach in 1940
by Padraig Rooney
The Difficulty of the Story
by Cynthia Huntington
The Epigraph Conversation: A Question With Valerie Duff, Robert Nazarene, and Johan Huybrechts
by agnimag
The Legible Element: On Hopkins, Surfers and the Selves of Waves
by Ralph Sneeden
The Role of Place in Creating Suspense
by Sheila Kohler
The Theory of Montage
by Javier Zamora
The Ultimate and Decisive “Is Poetry Dead?” Article!
by David Ebenbach
The Violence of Style, and the Impossible Pedagogies
by Alexander Long
Use Your Words: The Political Power of Literature
by David Ebenbach
Via Dolorosa
by Connie Voisine
What, Then, Is a Poem?
by Kelly Cherry
Why I Write Essays
by Ewa Hryniewicz-Yarbrough
“Blood & Water”: Poets Writing Nonfiction
by Kelle Groom
“Unexpected Vistas”: Rimas Uzgiris Translates Judita Vaičiūnaitė
by Rimas Uzgiris
Back to top