2024

Online Exclusives

Contents

Editor’s Note

The Launch of AGNI 100
The Launch of AGNI 99

Fiction

Hut
Amber
Translated from the Slovene by Gregor Timothy Čeh
Sea State

Essays

On Sticks, Straws, and Lanterns: Reading Radwa Ashour in an Egyptian Prison
War Diary
Translated from the Arabic by Respond Crisis Translation

Poetry

From the Bones of a Bombed-Out Cathedral
From the Book of the Left Behind
Throwing Salt at My Mother
My Brother
Ars Poetica

Conversations

The Correspondent’s Cheeks Are as a Bed of Spices

Reviews

Hauling Up, Weighing Out
Removing the Me from the We of Them: A Letter to Fady Joudah
Waiting For a Ghost: On Juan Cárdenas’s The Devil of the Provinces
“There Are Eyes Everywhere”: A Review of Oracle Smoke Machine
Eleni Kefala’s Time Stitches: Threading Muted Voices into Our Record of the Past

Reverb

Giraffe Angel
Gretel and the Great War and Stringing Stories into a Novel
Me and Juan Rulfo Down by the Train Yard
Poetry at the Border of Language
Sea-Change
Some Thoughts on Tree Books
The Writing Lives of Roe v. Wade
You’re Not Funny: On Writing a Comic Novel

To Never Have Risked Our Lives: A Portfolio of Central American and Mexican Diaspora Writing

Poetry
A Book
Translated from the Spanish by Michael Bazzett
I Don’t Know . . .
Translated from the Spanish by Michael Bazzett
The Rain
Translated from the Spanish by Michael Bazzett
Disarticulated Map
Self-Portrait as Desert
What Femicide
When My Mother Gives Up Her American Dream to Marry My Father
When the Narcos Kidnap JuanFe
Dying Tejano
American Dirt
Undulations
Conversations
Locating Family: A Conversation with Guatemalan Adoptee Maria Hintze
Prevailing over Succeeding: A Conversation with Willy Barreno
Back to top