
Oksana Zabuzhko
Oksana Zabuzhko, a contributing editor of AGNI, is Ukraine’s major writer and intellectual. She is the author of more than twenty books of poetry, fiction, essays, and criticism, and is known internationally for her novels Field Work in Ukrainian Sex (1996), a portion of which first appeared in English in our pages, and The Museum of Abandoned Secrets (2009). Her books have been translated into some twenty languages and won many awards, including the Angelus Central European Literary Prize (Poland, 2013). She lives in Kyiv. (updated 6/2016)
“A Conversation with Oksana Zabuzhko” by Halyna Hryn appeared in AGNI 53.
AGNI has published the following work:
Field Work in Ukrainian Sex
Fiction by Oksana Zabuzhko • Translated from the Ukrainian by Halyna Hryn
Clytemnestra
Poetry by Oksana Zabuzhko • Translated from the Ukrainian by Lisa Sapinkopf and Oksana Zabuzhko
Letter from a Summer Home
Poetry by Oksana Zabuzhko • Translated from the Ukrainian by Michael M. Naydan
An Ironic Nocturne
Poetry by Oksana Zabuzhko • Translated from the Ukrainian by Michael M. Naydan
A Definition of Poetry
Poetry by Oksana Zabuzhko • Translated from the Ukrainian by Michael M. Naydan
AGNI has published the following translation:
Clytemnestra
Poetry by Oksana Zabuzhko • Translated from the Ukrainian by Lisa Sapinkopf and Oksana Zabuzhko