Home > About > Our People > Authors > Clare Cavanagh
Clare Cavanagh
Portrait of Clare Cavanagh

Clare Cavanagh is a specialist in modern Russian and Polish poetry. She has won numerous awards for her translation of Polish poetry and is currently working on a biography of the poet Czesław Miłosz. (updated 6/2010)

AGNI has published the following translations:

Poetry
Evening, Coming down Salwator Hill
By Bronislaw Maj
Translated from the Polish by Clare Cavanagh
AGNI 52 Print Only
Poetry
Since Just This World of Pain
By Stanisław Barańczak
Translated from the Polish by Clare Cavanagh
AGNI 52 Print Only
Poetry
On Translating Poems by American Authors
By Julia Hartwig
Translated from the Polish by Clare Cavanagh
AGNI 53 Print Only
Poetry
The Poetry of Freedom (translated from the Polish by Clare Cavanagh)
By Adam Zagajewski
Translated from the Polish by Clare Cavanagh
AGNI 52 Print Only
Poetry
The Soul
By Adam Zagajewski
Translated from the Polish by Clare Cavanagh
Poetry
The Majesty of Sleep
By Adam Zagajewski
Translated from the Polish by Clare Cavanagh
Poetry
The Poppies’ Fragile Glory
By Adam Zagajewski
Translated from the Polish by Clare Cavanagh
Poetry
Hannah Arendt
By Ewa Lipska
Translated from the Polish by Clare Cavanagh
Poetry
Smoke
By Adam Zagajewski
Translated from the Polish by Clare Cavanagh
Poetry
Sky
By Wisława Szymborska
Translated from the Polish by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh
AGNI 39 Print Only
Poetry
In Heraclitus’s River
By Wisława Szymborska
Translated from the Polish by Stanisław Barańczak and Clare Cavanagh
AGNI 38 Print Only
Back to top