Nkechi Ebubedike, Cloud Collage VI (detail), featured in AGNI 104
Going Back to Love in Old Alleys
Translated from the Spanish by Louis Bourne
Published:
Rafael Alberti
Rafael Alberti was born in Puerto de Santa María, Cádiz, Spain, in 1902 and died in the same town on October 28, 1999. For a summary of his life and work, see Louis Bourne’s “Rafael Alberti between the Sword and the Carnation,” in AGNI 52.
Louis Bourne
Louis Bourne has lived in Madrid for many years. He recently married, and has another Rafael Alberti translation appearing in The Poetry Review (London). He currently teaches Spanish at the University of North Carolina at Wilmington. (updated 2000)
Related Pieces
Mutabor: Speedlooker
Poetry by Karl Kirchwey
Fighting South of the Wall
Poetry by Li Po • Translated from the Chinese by Taylor Stoehr
Pain and Suffering
Poetry by Andrea Cohen
A Year or More
Poetry by Kerry James Evans