2025
Online Exclusives
Contents
Editor’s Note
Submit to Proximity: An AGNI Portfolio of Writing and Art by Women of Color
Keeping AGNI Whole
by agnimag
The Launch of AGNI 101
by agnimag
The Launch of AGNI 102
by agnimag
Essays
Poetry
Love the Animals
Chant of Immediate Threats
by Mai Der Vang
Node: When in the end
by Mai Der Vang
Reviews
Placenta-Book: On Água Viva by Clarice Lispector
Translated from the French by Tobias Ryan
A Local Struggle: On Danielle Legros Georges’s Last Chapbook
Do Not Despair: On Marie Howe’s New and Selected Poems
Pavese’s Hard Labor: On the Risks and Afterlives of Translation
by Yogesh Patel
Ledia Xhoga’s Misinterpretation: A Guide to the Intimacy of Language and Translation
Reverb
Bone-Tongued
by Nina Murray
I Think I Jumped a Timeline To Wake You Up
On the Train
On Translation, Bilingualism, and Squid Game
Once I Thought I Could Save People
Pause—Don’t Look Away
Self-Portrait with Blade of Grass
Talking Trash
The Consolation of Byron
The Refrigerated Thought: On Time and Writing
The X-Ray at 130
by agnimag
Topographies of the Silk Roads
What Remains To Be Said