Home > Poetry >  Abroad
Published:

Chitra Ganesh, How to Assemble a Flying Car (detail), 2018, linocut on tan BFK Rives. Courtesy of the artist & Durham Press.

Abroad

Jacked someone’s dad
in the Gongora Theater.

Drag queens did rancheras,
mocked Mexican whores.

A big-titted Cuban bartender
pounded mint into a tumbler,

flexed her biceps, laughed
that this was Chinese drudgery.

“Are you a romantic? No? Yes,
it’s too expensive, I think so.”

Sang at my fan, thumping
blades bouncing

breath back down my throat, vibrato
Liza, Judy.

Nothing bad has happened to me
personally for being gay, a rusty

unicycle wobbling
down the wet

bright beach, Sinfonia
Concertante seeming to soar down through white clouds painted pink by the
sunrise, voices

of the violin and the viola so close, best friends touching
in some bowling alley bathroom, laughing

their heads off, running
from security, slimy

serpents sliding back and forth inside two
fists, each inner governor corrupt, too

into it, performing an act, fondling
his microphone, singing flamenco.

Poetry
A Book
by Humberto Ak'abal
Translated from Spanish by Michael Bazzett
Poetry
The Rain
by Humberto Ak'abal
Translated from Spanish by Michael Bazzett
Portrait of Christopher Davis

Christopher Davis is the author of three books of poetry, most recently A History of the Only War (Four Way Books, 2005). (updated 2006)

Back to top