Home > Poetry >  Directions
Published:

Chitra Ganesh, How to Assemble a Flying Car (detail), 2018, linocut on tan BFK Rives. Courtesy of the artist & Durham Press.

Directions

I am in the forest looking for
fragments of speech, the betrayed
holy words which cannot utter themselves.
I have been lost for days.
There are many moons; the time
is at the crossroads of autumn.
In my mouth are burnt poppyseeds,
at my elbow December’s shadow.

I ask for directions; you answer:
“Somewhere, in some house far from here,
a man is weaving the rope in which
this day shall be hanged.”

Poetry
Vanished Qilou Building, Bali
by Yang Biwei
Translated from the Chinese by Liang Yujing
Portrait of George Hitchcock

George Hitchcock always has been and always will be the editor of kayak. (updated 1974)

Back to top