Tom Lozar has written for Canadian newspapers, such as The Globe and Mail (Toronto) and The Gazette (Montreal), and magazines, such as The Canadian Forum and Maisonneuve. He also publishes regularly in Slovenian publications. For the past three years, he has written a column in the Maribor daily, Vecer. He is translator of a collection by the important Slovenian poet Edvard Kocbek, _At the Door at Evening _(1990), and also of a poem that he considers one of the greatest of the twentieth century, Gregor Strniša’s “There Was a Tiger Here.” (updated 4/2006)