Zhu Hong is a Visting Professor at Boston University. Her translations of Chinese literature into English include The Chinese Westerns: Short Fiction of Today’s China (Ballantine, 1986/1988, reissued in the U.K.), The Serenity of Whiteness: Stories by and about Women (Ballantine, 1991), The Stubborn Porridge and Other Stories by Wang Meng (Braziller, 1994), and short story translations published in The Paris Review, The Chicago Review, AGNI, and elsewhere. (updated 2000)