Home > About > Our People > Authors >  Diana Senechal
Diana Senechal
Portrait of Diana Senechal

Diana Senechal’s translations of the poetry of Tomas Venclova are featured in two volumes: Winter Dialogue (Northwestern University Press, 1997) and The Junction (Bloodaxe Books, 2008). Her translation of Gyula Jenei’s collection Mindig más (Always Different: Poems of Memory) was published by Deep Vellum in 2022. She is also the author of Republic of Noise: The Loss of Solitude in Schools and Culture (Rowman & Littlefield, 2012) and Mind over Memes: Passive Listening, Toxic Talk, and Other Modern Language Follies (R&L, 2018). Winner of the Hiett Prize in the Humanities, Senechal serves on the council of the Association of Literary Scholars, Critics, and Writers. She lives and teaches in Szolnok, Hungary. (updated 10/2023)

AGNI has published the following translations:

Poetry
From the Future
by Tomas Venclova
Translated from Lithuanian by Diana Senechal
AGNI 98Print Only
Poetry
Notes on Xenophon
by Tomas Venclova
Translated from Lithuanian by Diana Senechal
AGNI 98Print Only
Back to top