Xisheng Chen
Xisheng Chen, a Chinese American, is a lexicologist, ESL grammarian, linguist, and educator. Also a translator for over three decades, he has published translations in several newspapers and journals in both the U.S. and abroad. He works as a freelance translator for the U.S. Department of Justice. (updated 10/2025)
AGNI has published the following translations:
Sometimes Someone Is Only a Shadow
Poetry by Yan An • Translated from the Chinese by Chen Du and Xisheng Chen
Knife for Decisively Cutting Off Floating Clouds
Poetry by Yan An • Translated from the Chinese by Chen Du and Xisheng Chen