All of our places remain. Contributors struggle with displacement and “home,” belonging and having to establish, resisting and being able to simply be. Partly devoted to a major new portfolio of writing from the Central American and Mexican diasporas, AGNI 99 unites around bewilderment and the force of clarity—discovering how we landed here and acknowledging where we stand. Geography extends beyond the folio, in poems by Mosab Abu Toha and Mercè Rodoreda (trans. Rebecca Simpson); fiction by Steven Archer and Urvi Kumbhat; essays by Lia Purpura and Marion Winik; and more. Diego Isaias Hernández Méndez, Guatemala’s “accident painter,” sets the vivacity and tumble right in front of us, on the cover.